JAMAIS DEUX SANS TROIS

" ERREUR JUDICIAIRE. Un an de prison supplémentaire à cause d'une faute de transcription. Un homme de 24 ans condamné à deux ans de prison risque d'en purger trois suite à une erreur de transcription d'un greffier lors de son jugement. Jugé avec seize autres prévenus, le jeune homme avait été condamné en mai 2006 à deux ans de prison, dont six mois avec sursis. C'est lors de sa demande de semi-liberté, à mi-peine, au mois de décembre, que le prévenu et son avocat se sont aperçus de l'erreur de transcription dans le jugement. La greffière avait noté que le jeune homme avait été condamné à trois ans de prison au lieu de deux. " ("La Montagne" du 21 mai 2007) Qu'avez-vous noté, vous : un greffier ou une greffière ? Je pense qu'il ou elle devrait accomplir cette année de prison. Ce n'est pas le/la coupable mais c'est le/ la responsable. Quant au jeune homme, il réclamait la semi-liberté, il a obtenu double peine.