"CAR" ROSSERIE

" RETRAITÉ. Anglophobe. Un gendarme mobile retraité a été condamné à Périgueux (Dordogne) pour avoir rayé des voitures anglaises sur le parking d'un supermarché car il jugeait envahissante le présence de Britanniques dans le département. " ("La Montagne" du 27 mars 2009) (illustration : authentique voiture de police anglaise. Ce n'est donc qu'un drame de la jalousie ordinaire. Ouf ! Dear friends, voilà qui aurait pu faire capoter nos relations, comme dirait le pape) Ces belles anglaises se la jouaient trop peau lisse. Pour le coup, ce n'est pas vraiment une conduite adroite. Un gendarme mobile à mettre aux arrêts ! Avec un drôle de mobile d'ailleurs. Peut-être tenait-il tout simplement une bonne peinture, marri d'être sur la voie de garage ? Voilà qui n'est pas un re-traité européen. P.S. : dans l'argot du siècle dernier (la période probable d'activité de notre gentleman), un gendarme était un "griffe".