lundi 23 juillet 2007

QU'A MIS LA DUCHESSE DANS SON PRÉ ?


" DEUX OVINS POUR LES 60 ANS DE CAMILLA.

Le prince Charles a offert, pour les 60 ans de son épouse, Camilla, la duchesse de Cornouailles, un cadeau inhabituel : un bélier et une brebis d'une espèce rare. L'héritier de la couronne d'Angleterre a déboursé environ 300 livres (446 euros) pour chacun de ces ovins. Camilla a également eu l'heureuse surprise d'apprendre, par un sondage, que 28% des Britanniques seraient favorables à ce qu'elle devienne reine, quand son époux succèdera à sa mère Elisabeth II. " ("La Montagne" du 22 juillet 2007) (photo extraite de "blogs.guardian.co.uk/news/archive : l'heure du choix, peut-être ?)


Une clé possible de ce curieux choix : le mot Cornouailles, corne (le bélier, naturellement) et ouaille (la brebis, qui vient du latin "ovis" (sic)).

Comme ça, si elle ne devient pas reine - quelle impudence de journaliste que de faire mourir Lisbeth deuxième avant son fils ! - , elle sera au moins laine d'Angleterre. Et bergère avisée, je la vois bien lui déclarer : "Charles, mon ami, si nous revenions à nos moutons..."

1 commentaire:

Anonyme a dit…

Curieux ces Anglais !
Chez nous, les dames, à cet âge là, se soumettent plutôt à d'autres types de sondages ...
Appréciez également le parallèle symbolique caché (Royal, ce torero de Charles !):
Corrida, taureau, la course, l'arène
Camilla, bélier, la Cour, la Reine
Mais, me direz-vous, que vient faire la brebis ?
Nous tenir en haleine .... pardi !