COUP DE POMPE DANS LE TRAIN

" EN CALECON ET EN CHAUSSETTES Un homme seulement vêtu d'un caleçon et d'une chaussette, et visiblement hébété, a été retrouvé jeudi dans l'Arizona, quatre jours après avoir été expulsé d'un train à destination de Los Angeles. Roosevelt Sims, 65 ans, était désorienté lorsqu'il a été découvert, jeudi soir, dans une zone boisée à environ 1,5 km de la gare du comté de Coconino où il avait été descendu du train. " ("La Montagne" du 1° juillet 2007) D'abord une ambiguité sur le nombre de chaussette(s) montre bien dans quel état d'hébétude il était. La pauvre âme traquée d'Amtrak. La maldonne des Slip-ping. Il a perdu le nord et le pantalon. Après enquête, je peux vous dire qu'il a été expulsé du train parce qu'il dérangeait, étant lui-même très dérangé. Et "coconino ! " chantait le chef de gare.