CHERIE NOIRE

" MEURTRIERE d'une rivale. Une Américaine noire, sourde et homosexuelle, accusée d'avoir démembré avec une tronçonneuse une rivale présumée, a été reconnue coupable de meurtre, jeudi, par le tribunal de Sioux-Falls (Dakota du Sud). Daphne Wright, 43 ans, qui a fondu en larmes à la lecture du verdict, pourrait devenir la première femme condamnée à mort dans cet Etat rural où aucune exécution n'a eu lieu depuis 60 ans." ("La Montagne" du 14 avril 2007) Encore une première ! Mais qu'est-ce qui l'a mise dans cet Etat ? Une colère noire, une sourde rancune, un coeur qui saphole ? Nota : on retrouve un usage étymologique de la tronçonneuse : émonder un tronc.